Trong các thành phố lớn của Trung Quốc, có rất nhiều người nói nhiều hơn một ngôn ngữ, ở khu vực Đông Bắc, đặc biệt là Cáp Tân, vì lý do lịch sử, mọi người thường có xu hướng sử dụng tiếng Quan Thoại như phương thức giao tiếp chính, cùng với sự phát triển của nền kinh tế Trung Quốc, ngày càng có nhiều người bắt đầu cố gắng học các ngôn ngữ khác, bao gồm các ngôn ngữ ngoài tiếng Trung Quốc, trong đó có ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số như tiếng Việt.

Chúng tôi đã có cơ hội phỏng vấn một tài xế taxi ở Cáp Tân - Trương Sư Phụ, một người phương Bắc điển hình, mặc dù quê hương của ông cũng là Đông Bắc Trung Quốc, nhưng ông đã có một sự quan tâm sâu sắc với tiếng Việt từ khi còn nhỏ. Trương Sư Phụ cho biết, ông không cảm thấy đây là một việc khó khăn, ngược lại rất thích quá trình này. Ông nói: "Học một ngôn ngữ mới giống như tiếp xúc với một thế giới mới, một trải nghiệm hoàn toàn mới"

Tài xế taxi ở Cáp Binh học tiếng Việt, thách thức và cơ hội  第1张

Phương pháp học tập của sư phụ Trương chủ yếu là thông qua thực hành để thực hiện, ông cho rằng, nắm vững ngôn ngữ không cần quá nhiều thời gian và tinh lực, quan trọng nhất là phải có rất nhiều cơ hội thực hành, mỗi ngày ông đều chọn đi đến một số nơi xa lạ, chẳng hạn như một số trung tâm mua sắm hoặc công viên trong khu đô thị, cố gắng để mình tiếp xúc với nhiều người sử dụng tiếng Việt hơn.

Trong quá trình học tập, sư phụ Trương cũng gặp rất nhiều thách thức, mặc dù rất nhiều người có thể nói một số cuộc đối thoại cơ bản hàng ngày, nhưng giao tiếp chân chính lại rất khó tiến hành, ông thường gặp một số người không biết nói tiếng Trung, mặc dù họ có thể hiểu ý của ông, nhưng đối với sự hiểu biết và biểu đạt ngôn ngữ lại có rất nhiều khó khăn, ông cũng gặp một số chướng ngại về văn hóa, ông phát hiện ý tưởng của mình đôi khi bị những người không hiểu tiếng Việt hiểu lầm, Thậm chí có thể gây ra sự hiểu lầm do vấn đề phát âm.

Mặc dù phải đối mặt với những thách thức này, sư phụ Trương không bỏ cuộc, ông tin rằng, chỉ cần có đủ kiên trì và kiên nhẫn, bất cứ điều gì cũng có thể làm được, ông nói: "Tôi không sợ phạm sai lầm, tôi sẵn sàng chấp nhận những lời chỉ trích, tôi tin rằng chỉ cần mình kiên trì, nhất định có thể học được nhiều ngôn ngữ hơn"Ông cũng hy vọng thông qua những nỗ lực của mình, có thể giúp nhiều người hiểu được sự quyến rũ của tiếng Việt và nâng cao chất lượng cuộc sống của họ.

Các tài xế taxi ở Cáp Bín đều đang bằng hành động thực tế của họ chứng minh rằng, học ngôn ngữ không phải là một việc khó khăn, họ dùng kinh nghiệm của mình cho chúng ta biết, chỉ cần có quyết tâm và dũng cảm, chúng ta có thể vượt qua bất kỳ khó khăn nào, đạt được mục tiêu của chúng ta, họ là tấm gương của chúng ta, là động lực để chúng ta học hỏi, hy vọng nhiều người có thể học hỏi từ họ, cùng nhau khám phá những điểm mới lạ của thế giới này.